Enajstletna Hania se po selitvi znajde v povsem novem okolju. Težko navezuje stike z drugimi in ker še vedno verjame v škrate, postane v šoli tarča posmeha. Ko ji sošolke vzamejo obesek, ki ji pomeni vse na svetu, sklene, da ga bo za vsako ceno dobila nazaj. Dokazati mora, da škrati obstajajo. Pri tem ji bo pomagal Michał, šolski izobčenec in mladi izumitelj. Z njegovo pomočjo se bo Hania znova odprla svetu in spoznala, da se prava čarovnija skriva v prijateljstvu.
